Detaylı bir fiziksel değerlendirmeye dayanan mesleğimizin öneminin gün geçtikçe arttığı ve sadece görüntüleme yöntemlerini kullanmanın fonksiyonel durumu yansıtmadaki yeterliliğinin tartışıldığı günümüzde klinik testlerin önemini bir kez daha anlamamıza yarayan bu çeviri kitabı İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi'nin genç ve dinamik akademisyenleri olarak sizlerle buluşturmaktan gurur duyuyoruz. Yoğun çalışma programlarına rağmen çeviri sürecinde her biri kendi uzmanlık alanına uygun bölüm çevirilerini klinik deneyimleri ile yorumlayan çalışma arkadaşlarıma özenli çalışmaları için çok teşekkür ederim.
Orijinal 3. baskının Türkçeleştirilmiş bu versiyonunda tek tek tüm anatomik bölgelere ilişkin kas-iskelet sistemine ait klinik testlerin yanı sıra damar ve sinir yapılarının sık görülen problemlerine ilişkin testlere de yer verilmiştir. Bununla birlikte, sağlık bilimlerinin sürekli değişen ve gelişen yapısı nedeniyle yeni yapılmış bilimsel çalışmalar ve klinik deneyimlerimiz kapsamında en uygun değerlendirme ve tedaviyi belirlemek hala biz fizyoterapistlerin klinik karar verme becerilerine dayanmaktadır.
Covid-19 karantinası günlerinde tamamlanan bu çalışmanın kötü zamanlarda da her zaman bir umut ışığı ve motivasyon kaynağı bulunabileceği ve hala yapacak çok işimiz olduğunu göstermesi açısından örnek olacağını düşünerek tüm meslektaşlarımıza klinik ve bilimsel çalışmalarında başarılar dilerim.
Detaylı bir fiziksel değerlendirmeye dayanan mesleğimizin öneminin gün geçtikçe arttığı ve sadece görüntüleme yöntemlerini kullanmanın fonksiyonel durumu yansıtmadaki yeterliliğinin tartışıldığı günümüzde klinik testlerin önemini bir kez daha anlamamıza yarayan bu çeviri kitabı İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi'nin genç ve dinamik akademisyenleri olarak sizlerle buluşturmaktan gurur duyuyoruz. Yoğun çalışma programlarına rağmen çeviri sürecinde her biri kendi uzmanlık alanına uygun bölüm çevirilerini klinik deneyimleri ile yorumlayan çalışma arkadaşlarıma özenli çalışmaları için çok teşekkür ederim.
Orijinal 3. baskının Türkçeleştirilmiş bu versiyonunda tek tek tüm anatomik bölgelere ilişkin kas-iskelet sistemine ait klinik testlerin yanı sıra damar ve sinir yapılarının sık görülen problemlerine ilişkin testlere de yer verilmiştir. Bununla birlikte, sağlık bilimlerinin sürekli değişen ve gelişen yapısı nedeniyle yeni yapılmış bilimsel çalışmalar ve klinik deneyimlerimiz kapsamında en uygun değerlendirme ve tedaviyi belirlemek hala biz fizyoterapistlerin klinik karar verme becerilerine dayanmaktadır.
Covid-19 karantinası günlerinde tamamlanan bu çalışmanın kötü zamanlarda da her zaman bir umut ışığı ve motivasyon kaynağı bulunabileceği ve hala yapacak çok işimiz olduğunu göstermesi açısından örnek olacağını düşünerek tüm meslektaşlarımıza klinik ve bilimsel çalışmalarında başarılar dilerim.